Program

»Formalizing Trade between Tanzania & Comoros

»Formalisation du Commerce entre les Comores et la Tanzanie

 

Thursday, April 23, 2015

Jeudi 23 Avril 2015

8:00 am – 9:00 am

Registration

Enregistrement des participants

PLENNARY SESSION AND PARALLEL B2B NETWORKING SESSION
SESSION PLENNIÈRE ET RENCONTRES B TO B EN PARALLELE

Official Opening

Céremonie d’ouverture
9:00 am – 9:05 am

High Level dignitaries to enter the venue
Acceuil des officiels et participants

9:05 am – 9:08am         

MC – Introduction
Mot de bienvenue du maitre de céremonie

9:08 am – 9:10 am              

Quran recitation
Récit coranique

9:10 am – 9:15 am

Welcome note by President UCCIA Mr. Fahmy THABIT
Discours d’ouverture du president de l’UCCIA , M. Fahmy THABIT

9:15am – 9:30 am 

Remarks by Hon.  Bernard K. Membe (MP), Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the United Republic of
Tanzania.

Mot de Hon. Bernard Membe, Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération Internationale

9:30 am – 9:45 am              

OPENING STATEMENT by H.E. DR Ikililou Dhoinine, President of   Union of the Comoros
Discours d’ouverture officielle du président de l’Union des Comores Dr Ikililou DHOININE

9:45 am – 9:55 am   

Presentation of Certificates to Sponsors and Exhibitors
Remise des attestations aux Sponsors et Exposants

9:55 am – 10:05 am

Group Photo with Guest of Honour
Photo de groupe avec les invités d’honneur

Guest of Honor to Visit the Exhibition Stands.
Visite des stands par les invitésd’honneur

10:10 am – 10:30 am

Networking / Coffee Break
Echanges/ Pause café

10:30 am – 10:35 am           

Setting the Agenda – Mr. Mustafa Hassanali – CEO 361 Degrees
Présentation du Programme par Mr. Mustafa Hassanali de la Société 361Degrees-

10:35 am – 10:45 am       

Remarks by H.E. Mohamed Ali Soilih, Second Vice Precedence Responsible for Finance, the Economy, Budget, Investment, International Trade and Privatization

Remarques par S.E.M Mohamed Ali Soilihi, Vice-Président chargé du Ministère des Finances, de l’Economie, du Budget de          
l’Investissement et du Commerce Extérieur chargé des privatisations

10:45 am – 10:55am

Remarks by Hon. Eng. Christopher Chiza, Minister of State for
Investment  and Empowerment of the United Republic of
Tanzania

Remarques par le Ministre d’Etat pour l’investissement et
l’Autonomisation S.E IngenieurChristopher Chiza

10:55 am – 11:05 am           

Presentation of Legal Framework UCCIA
Présentation générale du Cadre legal en Union des Comores (UCCIA)

Speaker: Mr. Itibar Aicham.
Intervenant: M. Itibar Aicham.

12:30 pm – 2:00 pm Lunch Break / Networking
11:05 am – 11:15 am

Investment Opportunities in Comoros (ANPI)
Opportunitésd’Inverstissementsaux Comores( ANPI)

Speaker: Ms. Asnata Issilame
Intervenant: Mlle. Asnata Issilame

11:15 am – 11:30 am

Trade opportunities in Tanzania & the Role of Tantrade in Enhancing Trade
Opportunites commerciales en Tanzanie et Role du TANTRADE dans la promotion du Commerce

Speaker: Mr. Fidelisi Mugenyi (TANTRADE)

Intervenant:M. Fidelis Mugenyi (TANTRADE)

11:30 am – 11:40am

DOING BUSINESS IN COMOROS , EXIM BANK
INVESTIR AUX COMORES par EXIM BANK Comores
Speaker: Mr. Amal Hussein, HOD Retail& Marketing
Intervenant:M. Amal Hussein, HOD  Retail& Marketing

FORUM: ENERGY (Renewable & Non Renewable), Oil & GAS
Energie (Renouvelable et non renouvelable); Pétrole et Gaz

11:40 am – 11:50 am

Opportunities in Energy Sector in Comoros
Les opportunités dans le secteur de l’Energie aux Comores

Speaker: M. Yasian, Ancien directeur de l’Energie
Intervenant:M. Yasian, Anciendirecteur de l’Energie

 
11:50 am – 12:05 pm

Tanzania Case Study: Oil & Gas Local Content
Etude de cas Tanzanie: Oil & Gas Local Content
Speaker: Mr. Nestory Phoye, MD Proactive Solutions LTD
Intervenant: M. Nestory Phoye, MD Proactive Solutions LTD

12:05 pm – 1:30 pm

Lunch Break / Networking
Pause déjeuner

AFTERNOON SESSION
SESSION APRÈS-MIDI

FORUM: SERVICE INDUSTRY (Health. Education, Insurance, Banking etc)

L’INDUSTRIE DES SERVICES (Santé, éducation, assurances et banque...)

1:30 pm – 1:45 pm

How to formalize partnership on service industry
Comment formaliser un partenariat sur l’industrie des services

Speaker:Mr. Hamidou Mhoma, MODEC
Intervenant : M. Hamidou Mhoma, MODEC

1:45 pm – 2:00 pm

Tanzania Case Study: Alliance Insurance- Helping Trade to Blossom
Exemple de cas Tanzanie : Alliance Insurance- Helping Trade to Blossom

Speaker: Mr Vishwadeep Chaliha – Directeur National, Comoros
Intervenant :M. Vishwadeep Chaliha – Directeur National, Comoros

4:00 pm – 6:00 pm “Swahili Showcase” hosted by Spouse of Ambassador
Mme. Irene Kilumanga (Women Only by Invitation)

FORUM: AGRICULTURE & LIVESTOCK

AGRICULTURE ET ELEVAGE

2:00 pm – 2:15 pm

Agriculture and livestock in Comoros: Challenges & opportunities
Agriculture et elevage aux Comores: Atouts et contraintes

Speaker: Mr. Abdourazak, Ministère de la production
Intervanant : M. Abdourazak, Ministère de la production

2:15 pm – 2:30 pm

Tanzanian Success Story on Export
Etude de Cas concret a l’export

Speaker: Mr. Haikal Saindou CEO ALKAFIL
Intervanant: M. HaikalSaindou CEO ALKAFIL

FORUM:TRANSPORT
TRANSPORT

2:30 pm – 2:45 pm

Shipping between Tanzania & Comoros Challenges and Opportunities
Le transport maritime entre la Tanzanie et les Comores: opportunités et contraintes

Speaker: Mr. Mouhoussine; DG transport maritime
Intervanant: M. Mouhoussine; DG transport maritimej

2:45 pm – 3:00 pm

Air transport between Tanzania & Comoros Challenges and Opportunities
Le transport aerien entre la Tanzanie et les Comores: opportunités et contraintes

Speaker: Mr. Bourhane; DG ANACM
Intervanant: M. Bourhane; DG ANACMj

3:00 pm – 3:15 pm

How to create synergies between both countries(Role government and private companies)
Comment créer des synergies entre les 02 pays (role du gouvernement et role du secteur prive)

Speaker: Dr. Gideon Kaunda, Board Director AIR TANZANIA & CO LTD

Intervenant: Dr Gideon Kaunda ,Board Director AIR TANZANIA & CO LTD
3:15 pm – 3:45 pm

PANEL DISUSSION: UCCIA, MIREX, ANPI, MODEC, TANZANIA EMBASSY
PANNEL DES DISCUSSIONS: UCCIA, MIREX, ANPI, MODEC, TANZANIA  EMBASSY

3:45 pm – 4:00 pm

VOTE OF THANKS by H.E. Chabaka Faraji Kilumanga Ambassaddor of United Republic of Tanzania to the Union of the Comoros
REMERCIEMENTS par l’Ambassadeur de la Republiaue de la tanzanie en Union des Comores, S.E M. Chabaka Faraji Kilumanga

4:00 pm – 4:15 pm

Closing Remarks by H.E. Mohamed Ali Soilih, Second Vice Precedence Responsible for Finance, the Economy, Budget, Investment,   International Trade and Privatization

Remarques de clocture par S.E.M Mohamed Ali Soilihi, Vice-  Président chargé du Ministère des Finances, de l’Economie, du Budget de l’Investissement et du Commerce Extérieur chargé  des privatizations

Synthesis of the work
Synthèse des travaux

4:15 pm – Onwards

Networking / Coffee Break
Echanges/ Pause café

IN COMOROS
SOCIAL